Ta treść została automatycznie przetłumaczona z ukraińskiego.
Kiedy brytyjski prezenter telewizyjny Jeremy Clarkson kilka lat temu po raz pierwszy pojawił się na ekranach w roli rolnika w serialu „Farma Clarksona” (Clarkson's Farm), wielu odebrało to jako kolejną przygodę byłego prowadzącego program motoryzacyjny Top Gear. Jednak projekt niespodziewanie przekształcił się w jeden z najpopularniejszych dokumentalno-rozrywkowych seriali o rolnictwie. Miliony widzów zobaczyły, jak skomplikowana, nieprzewidywalna i często deficytowa może być praca nowoczesnego rolnika. To na fali tego sukcesu w 2026 roku Clarkson dołączył do uruchomienia usługi Only Farmers — nowego projektu, mającego na celu pomoc rolnikom w uzyskiwaniu dodatkowego dochodu.
Nazwa usługi od razu przyciągnęła uwagę. Oczywiście nawiązuje do popularnej platformy OnlyFans, przez co wiele osób początkowo odebrało wiadomość o uruchomieniu jako żart. W rzeczywistości jednak pomysł ma zupełnie inny cel. Only Farmers został stworzony, aby połączyć rolników z ludźmi, którzy chcą bliżej poznać życie na wsi.
Usługa działa jako wyspecjalizowana platforma dla agroturystyki. Właściciele gospodarstw mogą zamieszczać tutaj różnorodne oferty: wycieczki po farmie, degustacje lokalnych produktów, warsztaty, rodzinne wydarzenia, sezonowe święta, udział w zbiorach, zapoznanie się ze zwierzętami lub nawet zakwaterowanie na farmie. Odwiedzający mogą bezpośrednio rezerwować takie aktywności bez pośredników.
Zamysł autorów zakłada, że ma to stać się dodatkowym źródłem dochodu dla rolników. Nowoczesne rolnictwo w Wielkiej Brytanii boryka się z wieloma trudnościami: wahaniami cen produktów, rosnącymi kosztami paliwa, nawozów i sprzętu, a także licznymi regulacjami. Dlatego wiele gospodarstw od dawna poszukuje alternatywnych sposobów zarobku. Agroturystyka stała się jednym z najbardziej obiecujących kierunków tego rozwoju.
Sam Clarkson wielokrotnie podkreślał, że większość ludzi ma dość powierzchowne wyobrażenie o nowoczesnym rolnictwie. Jego zdaniem mieszkańcy miast często nie zastanawiają się, skąd bierze się jedzenie na ich stole i z jakimi trudnościami borykają się producenci. Only Farmers ma na celu skrócenie tej odległości, pozwalając odwiedzającym zobaczyć prawdziwe życie brytyjskich farm na własne oczy.
Ciekawe, że projekt nie jest skierowany tylko do turystów. Sprzyja również współpracy między samymi rolnikami. Dzięki usłudze można wymieniać się usługami, szukać partnerów i dostawców lub nawet oferować wynajem sprzętu i wyposażenia. W ten sposób Only Farmers stopniowo przekształca się nie tylko w zasób turystyczny, ale także w swoistą profesjonalną społeczność dla sektora rolnego.
W pewnym sensie ten projekt stał się logiczną kontynuacją działalności Clarksona po sukcesie jego farmy Diddly Squat w angielskim hrabstwie Oxfordshire. W ciągu ostatnich lat wokół gospodarstwa uformowała się cała ekosystem: sklep rolniczy, własne produkty, inicjatywy restauracyjne i nowe sposoby popularyzacji życia na wsi. Uruchomienie Only Farmers dobrze wpisuje się w tę koncepcję.
Pomimo żartobliwej nazwy, projekt ma całkiem poważny cel. Pokazuje, jak tradycyjne rolnictwo może dostosować się do współczesnego świata, wykorzystując technologie cyfrowe i turystyczny potencjał wsi. Dla wielu gospodarstw sprzedaż doświadczeń i przeżyć stopniowo staje się nie mniej ważnym źródłem dochodu niż sprzedaż mleka, warzyw, owoców czy zbóż.
Czy Only Farmers stanie się globalnym sukcesem, pokaże czas. Jednak już teraz usługa przyciągnęła znaczną uwagę do agroturystyki i problemów nowoczesnego rolnictwa. A to właśnie to, czego Jeremy Clarkson pragnął osiągnąć od początku swojej niespodziewanej kariery rolniczej.
